I couldn't see that this bug was mentioned anywhere, but when a long message gets wrapped, it seems that the color of the separator (|) between date/nick "continues" onto the message. Eg. all lines below the first one becomes green.

Other than that, it seems to be working fine. You sir, are awesome. :)